L’arrest ha tingut lloc quan dos agents de la Policia Local de les Borges han identificat tres persones amb una actitud sospitosa al mercat municipal. Els agents han comprovat que una d’elles tenia una ordre de cerca, detenció i presentació als jutjats. Els agents han obert diligències i han traslladat el detingut a la comissaria dels Mossos d’Esquadra per posar-lo a disposició judicial.